Librarians might frown on P.D.A. in the library, that is, Public Displays of Affection by canoodling college couples. But another kind of P.D.A. might bring a different, more welcome sort of disruption to the library: Patron-Driven Acquisition, a model of e-book licensing that aims to relieve library purchasing agents from spending thousands on books nobody will end up reading.