Famous Quotes, Misquoted

October 25, 2006 | 1 book mentioned 1

coverReuters writes up The Yale Book of Quotations

Showman P.T. Barnum never said “There’s a sucker born every minute” although he wished he had. And Civil War Admiral David Farragut probably never said “Damn the Torpedoes! Full Speed Ahead” — words that have inspired generations of fighting men.

To make things even more complicated, it is doubtful that Paul Revere warned that “The British are coming” when he would have at the time of the American Revolution thought himself British, although a revolting one. He probably would have said “The Redcoats are coming.”

A new, meticulously researched book of quotations attempts to set the record straight on those beloved phrases that have crept into everyday use as signs of wisdom and wit, including Sigmund Freud’s sage advice that “sometimes a cigar is just a cigar.” (He didn’t quite say that, although his biographer thinks he would have approved of the idea.)

The Yale Book of Quotations has a simple thesis: famous quotes are often misquoted and misattributed. Sometimes they are never said at all but are, instead, little fictions that have forged their way into public consciousness.

More

created and edits The Millions. He is co-editor of the collection of essays The Late American Novel: Writers on the Future of Books, called "funny, poignant, relentlessly thought-provoking" by The Atlantic. He and his family live in New Jersey. If you'd like to correspond, please don't hesitate to email.

Add Your Comment:

Your email address will not be published. Required fields are marked *